RUBRIC: FOOD OF THE WEEK. (5)

Italian and English version.

Hi my friends!

Welcome back to another episode of my delicious RUBRIC: FOOD OF THE WEEK. (5)

I’m always so happy to do this article, because food is a big part of our lives, even if we are not very interested in it, but we all have to eat, right ?

This Rubric is here to show you some easy dishes that I ate during the week and that I’m happy to share with you, my little family. They are all easy, because we know that during the week we are always in a hurry: no chef plates here ahah

You can find the others episode here:

RUBRIC: FOOD OF THE WEEK             RUBRIC: FOOD OF THE WEEK. (2)

RUBRIC: FOOD OF THE WEEK. (3)     RUBRIC: FOOD OF THE WEEK. (4)

As always, if you want, you can send me some of your amazing dishes, just to create a little community where share our passion and exchange some good and lovely comments.

The e-mail is: theguywhosaidalwaysno2@gmail.com

Today we have:

• Tuscany flat bread, with cold cut ( COPPA, I don’t know how I can translate it in english, sorry) and some good chips.

• A special cake, CIAMBELLONE, thanks to my amazing neighbour!

What do you think ? Do you like it ?

————————————————-

Buonasera amici miei!

Come state ?

Fuori c’è proprio un tempo da lupi, con un forte vento, pioggia e tanto freddo, perciò cosa c’è di meglio che parlare di cibo nella mia RUBRIC: FOOD OF THE WEEK. (5) ?

Durante la settimana siamo sempre tutti di corsa, presi da mille impegni, cose da fare e da sbrigare, problemi su problemi e chi più ne ha, più ne metta, ma il cibo non può mai mancare: insomma, fa parte di noi, non possiamo vivere senza!

E anche se per molti non è un qualcosa di cui preoccuparsi, ci sono qui io per voi!

In questi articoli vi mostro sempre quelle piccole cose che mi concedo durante la settimana, niente di speciale, come ho appena detto, ma che però possono far piacere e rendere una serata un pochino più piacevole rispetto ad un’altra, che possono dare quel tocco in più insomma.

Non piatti stellati, con 12 ore di preparazioni, cose semplici e veloci, questo deve essere il nostro obiettivo!

Potete trovare gli articoli precedenti, tutti qui:

RUBRIC: FOOD OF THE WEEK                 RUBRIC: FOOD OF THE WEEK. (2)

RUBRIC: FOOD OF THE WEEK. (3)          RUBRIC: FOOD OF THE WEEK. (4)

Come sempre, se avete voglia, potete condividere con me uno o più piatti che vi siete gustati durante le settimana, e che vi sono piaciuti particolarmente nella loro semplicità e che vi hanno lasciato qualcosa: mi farebbe davvero molto piacere, e poi non fa mai male ricevere qualche complimento no ? Perché qui ricevereste solo tanti commenti positivi e consigli!

L’e-mail è la seguente: theguywhosaidalwaysno2@gmail.com

Ma ora passiamo alla cosa principale, e oggi vi propongo:

• UN TAGLIERE CON FOCACCIA TOSCANA, COPPA E UN POCHINO DI PATATINE.             ( semplice ma molto sfizioso!)

• UN CIAMBELLONE, perfetto per la colazione e fatto dalla mia bravissima e gentilissima vicina di casa!

Cosa ne pensate ? Vi piacciono ?

#theguywhosaidalwaysno