Italian and English version.
Good morning my friends!
Yes, week is officially started and I’m still crying: back to work and real life.
But no one will stop me from remembering this summer: and here we are.
This was my Sunday breakfast, much better that the one that I do during the week: nothing, because I don’t eat in the morning, ops.
And you ?
What is your normal breakfast during the week ?
Let me know, I’m so curious!!
———————————–
Buongiorno amici miei!
Come state ?
Tornare a lavorare forse è stato anche più traumatico del previsto, e non saprei spiegarvi il motivo: forse perché ho dormito meno del solito, o perché sono ritornato alla vita normale, o perché mi sono dovuto ributtare nel traffico di questa città che incomincia a starmi sempre più stretta e scomoda, o perché il lavoro sta diventando sempre più noioso ogni giorno che passa..non saprei, o meglio, non saprei da dove iniziare per fare una lista completa.
Ma comunque queste sono cose di cui vi parlerò in un articolo a parte, per cercare di fare un pochino chiarezza nella mia vita: ricordatemi di fare più articoli in cui parlo più di me, ne vorrei sempre fare tantissimi, ma poi o me ne dimentico, oppure mi dico che non interesserebbero a nessuno e allora lascio perdere, ma è sbagliato, perché “sfogarsi” con qualcuno fa sempre bene.
Allora, dopo questa introduzione più che sufficiente, direi di iniziare.
Ok, le vacanze sono finite, ma nulla mi vieta di ricordare i bei momenti passati.
Ed eccomi qui a condividere con voi una bellissima e semplice colazione che ho fatto Domenica mattina, in un fresca giornata di fine Agosto.
Cappuccino e torta al cioccolato e ricotta: qualcosa di meglio ?
#theguywhosaidalwaysno
Quando si sceglie di aprire un blog in genere lo si fa appositamente per condividere qualcosa con gli altri, personalmente a me piace conoscere un po’ le persone che seguo è sempre un confronto piacevole!
Per esempio, ora davanti alla torta al cioccolato, a confronto con le mie tristi fette biscottate un po mi viene da piangere, ma fa niente, passerà!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie mille, hai sempre delle parole bellissime. Allora è deciso, da oggi in poi ( forse domani vah ahah), cercherò di parlare un pochino di più di me.
Ehehehehe non potevo dire di no a quella torta, mi stava provocando! 😍
Buona serata carissima, un abbraccio.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Io, al mattino, barbajada e pane e salame, nonostante l’età e alla faccia del colesterolo!
Auguri per il tuo ritorno al lavoro: che ti sia leggero.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ma davvero ? Che meraviglia!
Ammetto che non sapevo cosa fosse la “Barbajada” e sono andato a controllare su internet, e non dovevo farlo, perché ora mi è venuta una super fame e vorrei provarla!! 😍😂
Grazie mille carissima, un super abbraccio!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie a te, ricambio l’abbraccio di cuore.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Wow! Devo ammettere che neanche io cresciuta a Milano sapevo cosa fosse la Barbajada!!! Ora che lo so non vedo l’ora di provarla!!!!😋😋
"Mi piace"Piace a 1 persona
Allora provane una porzione anche da parte mia, e poi fammi sapere com’è 😜😜
"Mi piace"Piace a 1 persona
You will probably have to translate this. Since I am retirado, retired, I start my morning (late) with a full American breakfast. Eggs, toast and coffee/tea. Sometimes, I will have a protein shake or hot cereal. Now, late is around 9 or 10 in the morning. When I arise I drink water (with vitamins) and will make a fresh vegetable drink of beets, carrot, celery, apple, ginger and kale. Sometimes I add garlic, cucumber or another fruit to that. (I make enough for three or four days)
I love the light breakfasts of the European, but we don’t have the same quality of pastries available here to just have that.
If I’m in a hurry… then I only drink the juice, water and grab a piece of fruit.
Si dovrà probabilmente a tradurre questo. Dal momento che sto in pensione, inizio la mia mattina (in ritardo) con una prima colazione all’americana. Uova, toast e caffè / tè. A volte, avrò un frullato di proteine o di cereali caldi. Ora, in ritardo è di circa 9 o 10 del mattino. Quando mi alzo io bevo l’acqua (con vitamine) e farà una bevanda di verdure fresche di barbabietole, carote, sedano, mele, zenzero e cavoli. A volte mi aggiungere l’aglio, cetriolo o un altro frutto a questo. (Faccio sufficiente per tre o quattro giorni)
Amo le colazioni luce della europea, ma non hanno la stessa qualità di dolci disponibili qui di avere proprio questo.
Se sono di fretta … poi ho solo bere il succo, acqua e afferrare un pezzo di frutta
"Mi piace""Mi piace"
Oatmeal every other day and cold cereal the alternate days. Here’s more details on what I put in my oatmeal:
https://karinapinella.com/2015/05/06/oatmeal-wnuts-seeds-and-more/
"Mi piace"Piace a 2 people
Oatmeal for me too–the thickest cut stuff I can find–with raisins, sunflower seeds, pumpkin seeds, linseed, and lots of whatever fruit’s in season. Mmmmmm. I could eat it at every meal.
"Mi piace"Piace a 2 people
I think that fresh fruit, every type, is amazing 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
I love the fact that you have explained your breakfast, I think it’s important share our quotidianity 🙂 thank you 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
I feel like having a coffee looking at this beautiful picture. I usually will start my day with coffee smoothie or smoothie bowl .
"Mi piace"Piace a 1 persona
This was a special breakfast that I do only in summers, but it was delicious! 😍
You don’t eat nothing with your coffee? Cookies or something?
"Mi piace""Mi piace"